2009年7月20日月曜日

ピアソラの中国語表記

RSSリーダーには、もちろん(!)、
「ピアソラ」のキーワードが加えられています。

綴りは違うけれども、月島(東京)には、「ピアソラ」という名の
イタリアン(?)レストランがあることも知りました。

さて、今日、ピックアップされたのは、中国で売られていた
ピアソラのCDの記事。

何と、ピアソラの中国語表記は、「皮亞佐拉」となっていました!

何となく読めそうですが、何だか怖い(?)人のように感じます。
実際、怖い人だったようですが・・・。

0 件のコメント: